La Procuraduría General de Justicia del estado de Hidalgo (PGJEH), obtuvo de la autoridad judicial vinculación a proceso de dos personas por hechos que la ley señala como lesiones dolosas.
Los hechos que se le imputaron a Juan Arturo “N” y Mario “N”, tuvieron lugar en un domicilio ubicado en Tizayuca, donde los probables habrían disparado proyectiles de arma de fuego en contra dos elementos de la policía municipal.
Al tomar conocimiento de lo ocurrido la PGJEH a través de la Subprocuraduría de Procedimientos Penales región poniente, a petición de las víctimas, inició la carpeta de investigación correspondiente.
Una agente del ministerio público fue la encargada de recabar los medios de prueba que fueron presentados ante el juez de control durante la audiencia inicial. Después de que la autoridad judicial valorara lo expuesto por esta representación social, consideró como suficientes los elementos para dictar la vinculación a proceso de los probables.