- La CDI celebró la XXIV Sesión Ordinaria de su Consejo Consultivo, órgano de consulta y vinculación con los pueblos indígenas y la sociedad, de donde se desprenden prioridades para el desarrollo de políticas públicas
- Se firmó el convenio de colaboración entre CDI – INALI para fortalecer y revitalizar las lenguas indígenas nacionales, partiendo de sus derechos lingüísticos
La Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) celebró la XXXIV Sesión Ordinaria de su Consejo Consultivo y en este marco, se firmó el acuerdo de colaboración entre la CDI y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y se invitó a la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.
La CDI cuenta, para el cumplimiento de sus funciones, con una Junta de Gobierno, como órgano de gobierno; un Director General, como órgano de administración; y un Consejo Consultivo, como órgano de consulta y vinculación con los pueblos indígenas y la sociedad. Este Consejo está integrado por consejeros representantes de los pueblos indígenas del país, de instituciones académicas y de investigación nacionales, de organizaciones sociales, de los gobiernos de las entidades federativas con poblaciones originarias, así como por las mesas directivas de las Comisiones de Asuntos Indígenas del Poder Legislativo.
El trabajo de la CDI, orientado por su Consejo Consultivo y reforzado por los mecanismos de participación social, como el ejercicio de planeación y gestión territorial en el que tienen amplia participación los pueblos y comunidades indígenas, es ejemplo de corresponsabilidad y apertura de la vida institucional a las urgencias que demanda cada pueblo originario en cada localidad y microrregión del país.
La Directora de la CDI, Nuvia Mayorga Delgado, reconoció el esfuerzo de los consejeros representantes para cumplir con la responsabilidad que depositaron los pueblos al elegirlos y contribuir en la definición de las prioridades de trabajo que impulsarán el desarrollo de los pueblos y comunidades indígenas, y exhortó a fortalecer al Consejo Consultivo por la trascendencia que tiene para la consecución de los objetivos de la CDI.
Por su parte, el Presidente del Consejo Consultivo, Jesús Fuentes Blanco enfatizó en la gran encomienda que tiene el Consejo de hacer propuestas para la construcción del programa especial de pueblos indígenas e invitó a los representantes ahí reunidos a aportar proposiciones que logren encauzar el quehacer institucional de manera pertinente y a aprovechar el espacio para que “la voz de quienes nos eligieron se vean reflejadas en políticas públicas eficaces que atiendan las verdaderas necesidades de nuestros pueblos”.
El gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto establece como meta nacional, en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, lograr un México Incluyente. El Consejo Consultivo es un órgano colegiado y plural a través del cual la CDI entabla un diálogo constructivo e incluyente con los pueblos indígenas y la sociedad, y tiene por objeto analizar, opinar y hacer propuestas a la Junta de Gobierno y a la Comisionada sobre las políticas, programas y acciones públicas para el desarrollo de los pueblos indígenas. La titular Mayorga Delgado pidió a los presentes recorrer de manera conjunta las comunidades para levantar las necesidades prioritarias con miras a alcanzar el México Incluyente que nuestra sociedad demanda, mientras que el Presidente Fuentes Blanco indicó que “las voces de nuestros pueblos verán reflejados los trabajos que venimos a realizar en programas, proyectos y acciones que incidirán positivamente en la vida cotidiana de todos y cada uno de los indígenas de este país”.
Los trabajos de la Sesión Plenaria se desarrollaron en grupos que abordaron temas cruciales para los pueblos y comunidades indígenas, como el desarrollo cultural, desarrollo económico sustentable, educación intercultural, equidad y género, infraestructura comunitaria, vigencia de derechos y autonomía, tierras y territorios, entre otros. De lo anterior se desprenden las conclusiones que establecen las prioridades por grupo de trabajo:
- 1. En materia de vigencia de derechos se planteó la necesidad de promover e impulsar la armonización legislativa en los tres niveles de gobierno;
- 2. En el de desarrollo económico, la necesidad de promover e incentivar el empleo de la población indígena, así como de ampliar y fortalecer los proyectos productivos que permitan revalorizar los servicios y productos indígenas, así como generar redes de comercio entre productores indígenas.
- 3. En materia de Desarrollo Cultural, base de la identidad y sentido de pertenencia de los pueblos indígenas, se hicieron planteamientos para la promoción y difusión de la diversidad cultural y lingüística de los pueblos indígenas a través de libros, folletos y videos en las escuelas de todos los niveles, así como promover la capacitación de la Administración Pública Federal para garantizar la pertinencia cultural en la atención de los servidores públicos.
- 4. En el mismo sentido, en el tema de medio ambiente y recursos naturales fueron importantes los señalamientos en el sentido de implementar acciones de manejo y conservación de áreas naturales con especies nativas, así como promover el ordenamiento territorial con la participación de las comunidades indígenas y la sociedad en su conjunto para un uso sustentable del agua, destinando mayores recursos para infraestructura de captación de agua pluvial.
- 5. En el de tierras y territorios se estableció la necesidad de promover la consulta a los pueblos indígenas por parte de los gobiernos locales cuando existan grandes proyectos que impacten la vida de las comunidades indígenas.
- 6. En lo referente a salud, nutrición y medicina tradicional se planteó la importancia de destinar mayores recursos para la construcción y equipamiento de unidades de salud y unidades móviles que garanticen una atención adecuada y oportuna, también se resaltó la necesidad de certificar a los médicos indígenas tradicionales y parteras, además de sensibilizar al personal de salud sobre las creencias y tradiciones indígenas para una adecuada atención médica. Destaca la prioridad de abatir la desnutrición a partir de la producción de alimentos producidos por la propia comunidad a través del apoyo de proyectos productivos.
- 7. En materia de indígenas migrantes se propuso el impulso de políticas públicas que generen fuentes de empleo en sus localidades para evitar la migración y la desintegración familiar producto de este fenómeno.
- 8. En lo que corresponde a la Educación Intercultural destaca la necesidad de mejorar la cobertura, la implementación de materiales didácticos en las diferentes lenguas indígenas que permitan la preservación de la cultura y las lenguas maternas, así como abatir el rezago educativo que padecen la mayoría de las comunidades indígenas.
- 9. En el grupo de equidad y género se planteó la necesidad de erradicar la violencia y discriminación en contra de las mujeres indígenas, así como fortalecer las capacidades político-electorales de las mujeres.
- 10. En materia de infraestructura comunitaria se propuso garantizar el abastecimiento de agua potable en las comunidades indígenas, modernizar y ampliar la red de carreteras que comunican a las localidades indígenas, garantizar que todas las familias indígenas cuenten con el servicio de energía eléctrica y fortalecer y ampliar los programas de apoyo a la vivienda digna indígena.
- 11. En referencia a la participación y representación se planteó la necesidad de garantizar la representación política de los pueblos indígenas en las distintas instancias de gobierno, así como promover y garantizar la participación activa de los indígenas en la elaboración de políticas públicas que los atañen directamente.
- 12. En lo que corresponde a la red de comunicaciones se señaló la importancia de ampliar y mejorar el servicio de telecomunicaciones en las diferentes regiones indígenas para promover el desarrollo económico y social de los pueblos originarios.
A través de sus aportaciones y la reflexión conjunta con otras instancias gubernamentales se podrán definir con mayor precisión las prioridades de trabajo con las que impulsaremos el desarrollo de los pueblos y comunidades indígenas, en particular, seguiremos trabajando con ustedes para la estructuración del Programa Especial Indígena que habremos de presentar en los primeros meses de 2014, destacó Mayorga Delgado.
Por otro lado, se firmó el convenio de colaboración entre la CDI y el INALI en donde se establece que a través de programas, proyectos y acciones se impulsará el fortalecimiento y revitalización de las lenguas indígenas nacionales, el reconocimiento y vigencia de los derechos de los pueblos y comunidades en general y en particular el de sus derechos lingüísticos, haciendo énfasis en las 64 lenguas en muy alto riesgo de desparecer por contar con menos de 100 hablantes. Asimismo, se fortalecerá la estrategia de formación, acreditación y certificación de intérpretes y traductores en lenguas indígenas para el ámbito de procuración y administración de justicia, y se llevarán a cabo acciones de coordinación con el Instituto Federal de Defensoría Pública para impulsar la formación de defensores públicos en lenguas indígenas, promoviendo la profesionalización de abogados acreditados como intérpretes registrados en el Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lengua Indígena, para mejorar las condiciones de acceso a la justicia para la población indígena.
Para finalizar, la Directora Mayorga Delgado extendió la invitación a la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el próximo 9 de agosto, que se llevará a cabo en San Blas, Nayarit, en un reconocimiento al pueblo Wixárica.
En el gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto no hay cabida para la simulación y si se sigue el camino que se ha trazado en el Plan Nacional de Desarrollo y en la Cruzada Nacional contra el Hambre, el rostro de nuestros pueblos originarios será uno de mayor desarrollo, de mayor identidad y de mayor orgullo, concluyó la Comisionada Mayorga Delgado.