Después de pasar más de cuatro siglos en el ex convento de Epazoyucan, resistir la guerra cristera ser testigos del paso de las décadas, desaparecer por 18 años y convertirse en una leyenda para las generaciones que nunca las conocieron, 3 retablos únicos en el estado volvieron al lugar donde fueron creados en el siglo 16.
Andrés Ramírez presidente del grupo agustino de rescate encargado del mantenimiento del ex convento de Epazoyucan señaló que los 3 retablos son originales del siglo 16 y representan 3 pasajes bíblicos entre ellos la oración del huerto, eh aquí el hombre y la adoración de los reyes en la epifanía utilizados por los frailes agustinos para evangelizar a la población.
Tras 18 años de haber abandonado su lugar de origen y tras ser sometidos a un largo proceso de restauración el pasado 29 de noviembre regresaron al ex convento donde permanecieron por más de 300 años, estos retablos son invaluables y poseen un significado muy especial para el estado de Hidalgo ya que no existe registro de otras pinturas de este tipo pues durante la guerra cristera y la revolución los conventos se convirtieron en cuarteles y casi la totalidad de estas obras fue destruida siendo utilizada como combustible en las grandes hogueras.
Debido a su singularidad, estos retablos han sido exhibidos en Europa y su valor es incalculable por el tipo de material del que están hechos, ya que a diferencia de los oleos comunes en la mayoría de las iglesias, los grandes retablos fueron hechos de tabla de ayacahuite un material muy resistente que fue cubierto por cuero deshilado y empotrado en la madera utilizando ajo, una técnica característica del siglo 13 al 15, pintados bajo la técnica flamenca donde las miradas de los personajes de las escenas parecen seguir al espectador, el gran trabajo realizado por los agustinos ha permitido que por más de 300 años las pinturas estén intactas.
Finalmente la secretaria general municipal de Epazoyucan Alma Nalleli Barraza Islas aseguró que las pinturas son muy valiosas por ser únicas en el estado y por las circunstancias desconocidas que a través de los años permitieron su conservación, además señalo la importancia del regreso de estos retablos ya que varias generaciones rumoraban sobre su existencia sin embargo solo habían sido vistas por la gente mayor, por lo que ahora los jóvenes podrán conocerlas.